Al IV lea COLOCVIU INTERNATIONAL DE ISTORIA FARMACIEI si A XXIII-a REUNIUNE NAŢIONALĂ ANUALĂ

– 10 Ani de la infiintarea Sectiei Braila a SRIF (2004-2014) –

In zilele de 5-7 Iunie 2014, la Universitatea „Constantin Brancoveanu”, Facultatea Management si Marketing in Afaceri Economice din Braila, s-au desfasurat concomitent, Al IV-lea Colocviu International de Istoria Farmaciei si A XXIII-a Reuniune  Nationala Anuala.

La organizarea si desfasurarea lucrarilor au contribuit Societatea Romana de Istoria Farmaciei (SRIF), Sectia de Istoria Farmaciei din Judetul Braila si Colegiul Judetean al Farmacistilor din Braila.

Programul stiintific a fost sustinut de 67 autori si coautori, (4 din strainatate, Polonia, Spania, Republica Moldova), cu 42 lucrari (doua conferinte, 21 comunicari verbale, 19 postere).

Tema principala, Societatea Romana de Istoria Farmaciei (SRIF) – Dezvoltare, Afirmare a cuprins doua subteme: Creatorul SRIF- Lector univ. Col. Dr. Farm. Constantin IUGULESCU (1924-2006) – 90 ani de la nastere, iar a doua a fost dedicata aniversarii a 10 Ani de la infiintarea Sectiei Braila a SRIF (2004-2014).

Ceremonia Deschiderii lucrarilor a fost programata si a avut loc, Joi 5 Iunie, orele 15.00-15.30, in Aula Universitatii „Constantin Brancoveanu”. Deschiderea a fost anuntata de Presedintele SRIF, Conf. Dr. Farm. Adriana – Elena TAEREL, care a prezentat Prezidiul Colocviului, dand fiecarui membru cuvantul pentru Salut: Prof. Dr. Doc. Ioan Grecu din Cluj,  Presedinte de Onoare SRIF, Decanul Facultatii gazda, Prof. Dr. Camelia Vechiu, Conf. Dr. Ing. Ec. Aurel-Gabriel Simionescu, Primarul Brailei,  Prof. Dr. Ionel Candea, Directorul Muzeului Central al Brailei, membru de Onoare SRIF, Farmacist Andreas Schmid din Berna (Elvetia), Presedintii Sectiei si Colegiului Farmacistilor din Braila, TOADER Savica si Bogdan, Presedinte de Onoare SRIF, Prof. Dr. Ana Carata.

S-au citit mesajele de Salut si Succes adresate participantilor, din partea invitatilor de peste hotare, care n-au putut sa fie prezenti, din motive obiective: Prof. Dr. Maria del CARMEN FRANCÉS-CAUSAPÉ, membru de Onoare al Academiei Internationale de Istoria Farmaciei (AIHP) si Dr. María LÓPEZ GONZÁLEZ, Dr. avec Mention Européen UCM, din Madrid.

Intrun fragment din mesajul sau, prietenul nostru Michel SOULARD (Farmacist, Poitier, Franta), bun cunoscator al valorilor culturale romanesti spune:

Je ne peux pas oublier non plus Monsieur Constantin IUGULESCU, malheureusement disparu maintenant, et que je rencontrais à chacun de mes séjours à Bucarest ; il m’a été d’un grand secours dans la traduction du français au roumain de documents concernant l’Histoire de la Pharmacie, tel cette étude que j’avais faite du grand savant persan Al-Biruni !

Totodata, ne-a donat trei volume din cartile sale despre Romania, prin posta, Le temps s’est arêté à Braila, Témoignage, (Ed. Les 2 Encres, 2010, 233 p., doua exemplare pentru Colegiul Judetean) si Balade en Roumanie. Carnet de voyage (Plimbare in Romania. Carnet de voiaj).

In data de 21 Mai, Leontina KERNIČAN, Profesor de Limba straina la Facultatea de Farmacie, Universitatea din Belgrad, ne-a scris in limba romana: „In numele Catedrei, indeosebi a D-nei Prof. Dušanka KRAJNOVIĆ …………, Va dorim mult succes la acest eveniment deosebit!

Distinsa Doamna Dr. in Istoria Farmaciei, Jadwiga BRZEZIŃSKA din Polonia (Kołobrzeg), ne-a trimis un material despre relatiile farmacoistoricilor romani cu farmacoistorici polonezi, material prezentat intr-o lucrare (poster), la acest Colocviu.

In sedinta festiva la deschidere, s-au inmanat Medalia „Prof. Dr. Alexandru Ionescu-Matiu” si Diplome, pentru merite deosebite in cercetarea de Istoria Farmaciei, organizare de Colectii Muzeale, implicare si organizare de manifestari stiintifice in domeniu, astfel:

Medalia „Prof. Dr. Alexandru Ionescu-Matiu”, clasa a I-a a fost conferita Presedintelui Sectiei Braila a SRIF, Domnului Farmacist primar TOADER Savica si Doamnei Farmacist primar Dorina MURESANU din Pitesti;

Medalia „Prof. Dr. Alexandru Ionescu-Matiu”, clasa a II-a s-a acordat Domnului Farmacist primar MARIN Vasile. Majoritatea membrilor Prezidiului au primit Diplome de Excelenta. Presedintele SRIF, a felicitat si a multumit sponsorilor si celor prezenti la deschidere, dupa care a declarat deschise lucrarile evenimentului.

Distinsa Doamna Dr. in Istoria Farmaciei, Jadwiga BRZEZIŃSKA din Polonia (Kołobrzeg), ne-a trimis un material despre relatiile farmacoistoricilor romani cu farmacoistorici polonezi, material prezentat intr-o lucrare (poster), la acest Colocviu.

In sedinta festiva la deschidere, s-au inmanat Medalia „Prof. Dr. Alexandru Ionescu-Matiu” si Diplome, pentru merite deosebite in cercetarea de Istoria Farmaciei, organizare de Colectii Muzeale, implicare si organizare de manifestari stiintifice in domeniu, astfel:

Lucrarile au fost incadrate in cinci sesiuni (Conferinte si Sesiuni de comunicari stiintifice). Prima Conferinta a fost sustinuta de D-l Profesor Dr. Doc. Ioan Grecu. Prima Conferinta inscrisa in program, intitulata Le Musée de la Pharmacie Espagnole et le Bulletin de la Sociétè Espagnole d’Histoire de la Pharmacie, Autoare: Prof. Dra. María del Carmen Francés-Causapé si Dra. María López González (Departement de Pharmacie et Tecnologie Pharmaceutique & Groupe de Reserche Rafael et Guillermo Folch. Faculté de Pharmacie, Université Complutense din Madrid, ESPAGNE), a fost prezentata de Prof. Ana Carata.

Programul stiintific a continuat, dupa cum urmeaza:

Sesiunea II–, orele16.00-18,30, Subtema, Lector Universitar Col. (r) Dr. Farm. Constantin Iugulescu (1924-2006), 90 ani de la nastere, unde s-au prezentat 5 comunicari si doua postere:

1. Elena Butnaru, Luminita Agoroaei, Omagiu farmacistului Doctor Constantin Iugulescu (1924-2006), 90 de ani de la nastere, (Homage to pharmacist Constantin Iugulescu (1924-2006) 90 years since birth)
2. Ana CARATA, Adriana-Elena TAEREL Dan-George MOGOSANU Emilia STANCU
   IN MEMORIAM – LECTOR UNIVERSITAR COL. (r) Dr. Farm. CONSTANTIN IUGULESCU (1924-2006), 90 ANI DE LA NASTERE, (IN MEMORIAM – LECTEUR UNIV. COL. (r) DR PHARM. IUGULESCU CONSTANTIN (1924-2006), 90 ANS APRÈS SA NAISSANCE)
3. Laura COSTANDACHE, Dan-George MOGOSANU, Adrian ANDRIES, CONSTANTIN IUGULESCU, UN MENTOR ONEST, (UN HONNÊTE MENTOR)
4. Ana CARATA, IUGULESCU CONSTANTIN – UN OM, CERCETATOR, O PASIUNE–DATORIE–MUZEUL NATIONAL DE ISTORIA FARMACIEI LA BUCURESTI, IUGULESCU CONSTANTIN – UN HOMME, CHERCHEUR SCIENTIFIQUE, UNE PASSION–DETTE, LE MUSÉE NATIONAL D’HISTOIRE DE LA PHARMACIE À BUCAREST
5. Gabriela Vlasceanu, Col. Dr. Farmacist Constantin Iugulescu – fondator, om, mentor, (Col. PHD. PHarmacist Constantin Iugulescu – FOUNDER, a MAN, A MENTOR),
   Sesiune Postere nr.: 2,3.

   Vineri 6 Iunie s-au desfasurat doua sesiuni, unde au fost prezentate 11 comunicari si 8 postere, cu tematica precizata.
   Sesiunea III – 10 Ani de la Infiintarea Sectiei Braila a Societatii Romane de Istoria Farmaciei (2004-2014)

6. Savica TOADER, Bogdan TOADER, 10 ANI DE LA INFIINTAREA SECTIEI BRAILA A SOCIETATII ROMANE DE ISTORIA FARMACIEI (2004-2014), (LE 10^E ANNIVERSAIRE DE LA SECTION BRAILA DE LA SOCIETE ROUMAINE D’HISTOIRE DE LA PHARMACIE, 2004-2014)
7. Liviu BOBARU, Ion BOBARU   CORESPONDENTA INEDITA DE LA ANIVERSAREA A 50 DE ANI DE ACTIVITATE FARMACEUTICA (1874-1924) A FARMACISTULUI BRAILEAN ION FALTIS, (UNIQUE CORRESPONDENCE FROM THE ANNIVERSARY OF 50 YEARS OF PHARMACEUTICAL ACTIVITY (1874 – 1924) CARRIED BY THE PHARMACIST ION FALTIS FROM BRAILA)
8. Cristina RAIS, Valentina SOROCEANU, Valentin Ioan Remus NICULESCU, Emilia STANCU, FARMACISTUL SOFOCLES RASTY-PETZALIS SI ROLUL SAU IN CULTURA BRAILEANA, (SOFOCLES RASTY-PETZALIS PHARMACIST AND HIS CULTURAL ROLE IN BRAILA)
9. –Ana CARATA, Mihai STANESCU, CONSTANTIN C. HEPITES, MEDIC SI FARMACIST, PERSONALITATE DE SEAMA A ORASULUI BRAILA,  (CONSTANTIN C. HEPITES, MEDECIN ET PHARMACIEN, PERSONNALITÉ DE LA VILLE BRAILA)
10. Maria- Gabriela SULIMAN, Antoaneta LUCASCIUC, SPITERI SI APOTITIARHI DIN TARA ROMANEASCA (1625-1856), (“SPITERI” AND APOTHECARIES OF WALLACHIA, 1625-1856) Sesiune Postere nr.: 4,6,12.
11. Luminita AGOROAEI, Elena BUTNARU, TOXICOLOGI ILUSTRI AI SECOLULUI XIX, (FAMOUS TOXICOLOGISTS OF THE XIX^TH CENTURY)
12. Constanta RIZESCU, Ligia GHIDEL, ASPECTE PRIVIND PREVENIREA SI TRATAREA CU LEACURI NATURALE A UNOR MALADII, (ASPECTS OF PREVENTION AND TREATMENT WITH  NATURAL  REMEDIES  FOR CERTAIN  DISEASS)
13. Dana BARAN, EPOPEEA INVATAMANTULUI FARMACEUTIC IESEAN  SI MEMORIILE CORPULUI PROFESORAL, (L’ÉPOPÉE DE L’ENSEIGNEMENT PHARMACEUTIQUE DE IASI ET LES MÉMOIRES DU CORPS ENSEIGNANT)
14. George-Dan MOGOSANU, Ana CARATA, DIN VIATA SI ACTIVITATEA PROF. DR. MIHAIL SCHEAU (1923–2014), FONDATORUL MUZEULUI DE ISTORIA MEDICINII SI FARMACIEI „VICTOR GOMOIU” DIN CRAIOVA, (PROFESSOR MIHAIL SCHEAU (1923–2014), (MD, PhD, FOUNDER OF THE “VICTOR GOMOIU” MUSEUM FOR THE HISTORY OF MEDICINE AND PHARMACY OF CRAIOVA: HIS LIFE AND WORK)
15. Maria PASCU, MARTURII DESPRE ISTORIA FARMACIEI IN ARHIVELE NATIONALE BACAU (TESTIMONIALS ABOUT THE HISTORY OF PHARMACY NATIONAL ARCHIVES BACAU)
16. Elena-Cristina TOMA – Ana CARATA, PRIMELE REGLEMENTARI CU PRIVIRE LA ACTIVITATEA FARMACEUTICA IN PROVINCIILE ROMANESTI, (LES PREMIÈRE ACTIVITÉS DE RÉGULATION PHARMACEUTIQUE SUR LES PROVINCES ROUMAINES)
    Sesiune Postere nr.: 8,9,10,11,13 In cea de a V-a Sesiune, cu aceeasi tema ca precedenta, Din Istoria Cercetarii Stiintifice. Varia, s-au prezentat 5 comunicari si 6 postere:
17. Valentina SOROCEANU, Adriana-Elena TAEREL, Emilia STANCU, Cristina RAIS, ASPECTE ISTORICE PRIVIND TUBERCULOZA,(HISTORICAL ASPECTS OF TUBERCULOSIS)
18. DOUA GENERATII, PATRU FARMACISTI, ACEEASI FAMILIE! Elisabeta AMARIUTEI, Bucuresti, SRIF; Mircea D. TOMESCU, Targoviste, SRIF (TWO GENERATIONS, FOUR PHARMACISTS, SAME FAMILY)!
19. Olesea COZMIC, FILE  DIN  ISTORIA  APEI  POTABILE IMBUTELIATE, (HISTORY FILES OF BOTTLED WATER)
20. Canepa – aliment si remediu fitoterapeutic pentru sustinerea sanatatii, CRISAN¹Iuliana,Dr. Biolog Ing. Stefan MANEA¹, Dr. Farm.pr. Gabriela VLASCEANU¹, Farm.pr. Maria SOPOREAN² ; ¹Hofigal Export Import Bucuresti; ^2. SRIF & ACFB Bucuresti (HEMP – FOOD AND PHYTOTERAPEUTIC REMEDY FOR SUSTAINING HEALTH)
21. DEZVOLTAREA PRODUSELOR FOTOPROTECTOARE. DE LA UTILIZAREA TANINURILOR LA FORMULARILE MULTIFUNCTIONALE, Lacramioara OCHIUZ, Iuliana POPOVICI, (DEVELOPMENT OF PHOTOPROTECTIVE PRODUCTS – FROM TANNINS TO MULTIFUNCTIONAL FORMULATIONS)

Sesiune Postere, Nr: 14,15,16,17,18,19

In cea de a V-a Sesiune, cu aceeasi tema ca precedenta, Din Istoria Cercetarii Stiintifice. Varia, s-au prezentat 5 comunicari si 6 postere Sambata 7 Iunie, pe langa Probleme organizatorice si de Secretariat, au avut loc Discutii Finale, Concluzii Generale, Programul Social-Cultural la Manastirea Maxineni si Inchiderea Lucrarilor.

Lista – POSTERE

1. Teodora BALACI, Ancuta FITA, Victoria HARJAU, PRACTICI MEDICO-FARMACEUTICE IN PERIOADA GETO-DACA, MEDICAL AND PHARMACEUTICAL METHODS IN GETO-DACIANS’ TIMES .
2. Cristina LUNGU, Bianca IVANESCU CIUPERCILE MAGICE – RITUALURI MISTICE SI  EFECTE HALUCINOGENE, MAGIC MUSHROOMS – MYSTICAL RITUALS AND HALLUCINOGENIC EFFECTS
3. Alina Diana PANAINTE, Gladiola TANTARU, Nela BIBIRE, Mihai APOSTU, Madalina VIERIU, XANTANUL: ISTORIC SI UTILIZARE, XANTHAN: HISTORY AND APPLICATIONS
4. ¹Jadwiga BRZEZIŃSKA, ²Ana CARATA, PRIETENIE SI COLABORARE STIINTIFICA POLONO-ROMANA IN DOMENIUL ISTORIEI FARMACIEI, FRIENDSHIP AND SCIENTIFIC COLLABORATION POLISH- ROMANIAN IN HISTORY OF PHARMACY (¹Polish Society of Pharmacy, Department of the History of Pharmacy; ²Romanian Society of the History of Pharmacy)
5. Ana CARATA, – Z. St. FARSIROTU si C. IUGULESCU, DOI PROMOTORI AI  CERCETARII STIINTIFICE DE ISTORIA FARMACIEI IN ROMANIA, Z. St. FARSIROTU ET C. IUGULESCU, DEUX PROMOTEURS DE LA RECHERCHE DE LʼHISTOIRE DE LA PHARMACIE EN ROUMANIE
6. Ana CARATA, Adriana-Elena TAEREL, Emilia STANCU, Cristiana-Paula  RADU, , PERIOADA BRAILEANA A LUI STEFAN MINOVICI – PRIMUL DECAN AL FACULTATII DE FARMACIE DIN BUCURESTI – (1923-1925), LA PÉRIODE DE BRAILA DU PROFESSEUR STEPHEN MINOVICI- PREMIER DOYEN DE LA FACULTÉ DE PHARMACIE DE BUCAREST
7. Andreia CORCIOVA, Constantin CIOBANU, SPECTROSCOPIA DE ABSORBTIE ATOMICA – DE LA INCEPUTURI PANA IN PREZENT, ATOMIC ABSORPTION SPECTROSCOPY – FROM THE BEGINNING UNTIL PRESENT
8. Ana CARATA, AdrianA-Elena TAEREL, FARMACIA „ION FALTIS” IN  ARHIVA SRIF, LA BUCURESTI, LA PHARMACIE „ION FALTIS” EN ARCHIVE DE LA SRHP A BUCAREST
9. DOGARU Andreea, Ana CARATA, Adriana-Elena TAEREL, VASE FARMACEUTICE  IN ALBUME DIN COLECTIA „Conf. Dr. Farm. ZISI ST. FARSIROTU”, VAISSELLES PHARMACEUTIQUES DANS DES ALBUMS DE LA COLLECTION „MAITRE DE CONFÉRENCE DR. FARM. Z. ST. FARSIROTU” À BUCAREST
10. Antoniea POIATA¹, Ioana BADICUT² SENSIBILITATEA UNOR IZOLATE DE ESCHERICHIA COLI FATA DE AMPICILINA SI AMIKACINA SINGURE SI IN ASOCIERE, SUSCEPTIBILITY OF ESCHERICHIA COLI  ISOLATES TO AMPICILLIN AND AMIKACIN ALONE AND IN COMBINATION
11. Maria SOPOREAN, Iuliana CRISAN, Ana CARATA, Mihai-Lucian STANESCU Constanta RIZESCU PROFESOR DR. AL. IONESCU-MATIU (1883-1975), FARMACIST SI CHIMIST. CONTRIBUTII IN CERCETAREA STIINTIFICA ROMANEASCA PROFESSEUR DR. AL. IONESCU-MATIU (1883-1975), PHARMACIEN ET CHIMISTE. CONTRIBUTIONS DANS LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE EN ROUMANIE
12. Emilia STANCU, Adriana-Elena TAEREL, Cristina RAIS, CONSTANTIN C. HEPITES (1804-1880) SI MOSTENIREA SA
    CONSTANTIN C. HEPITES (1804-1880) AND HIS LEGACY
13. Catalina Daniela STAN, Gabriela TATARINGA, Maria DRAGAN, Alina STEFANACHE, VACCINES DISCOVERY – A MILESTONE OF MODERN MEDICINE
14. Alina STEFANACHE, Alina Monica MIFTODE, Catalina Daniela STAN, ISTORIA ANALGEZICELOR. DE LA OPIU SI VAPORI DE ETER LA CALMANTELE MODERNE DIN INDUSTRIA FARMACEUTICA, THE HISTORY OF ANALGESIA. FROM OPIUM AND ETHER FUMES TO MODERN PAINKILLERS IN PHARMACOLOGY
15. Adriana –Elena TAEREL, Ana –Maria ISPAS, FARMACISTI MEHEDINTENI SI CONTRIBUTIILE LOR DEOSEBITE IN ISTORIA STIINTEI, PHARMACISTS FROM MEHEDINTI AND THEIR OUTSTANDING CONTRIBUTIONS TO THE HISTORY OF SCIENCE
16. Gabriela TATARINGA, Cornelia MIRCEA, Ana-Maria ZBANCIOC, ACIDUL ASCORBIC: TRECUT SI PREZENT, ASCORBIC ACID: PAST AND PRESENT
17. THE HISTORY OF ANTIVIRAL DRUGS GUANOSINE DERIVATIVES
18. Daniela Elena ZAVASTIN, Adrian Florin SPAC, Simona Petronela GHERMAN, PIONIERII FOTOMETRIEI SI LEGEA GENERALA A ABSORBTIEI LUMINII, PIONEERS OF PHOTOMETRY AND GENERAL LAW OF LIGHT ABSORPTION
19. Marinela FLOREA, SCURT ISTORIC AL CONCEPTULUI DE PERECHE DE IONI, BRIEF HISTORY OF THE CONCEPT OF ION PAIR

Programul  social-stiintific a cuprins vizite la obiectivele culturale inscrise in Program, Cocteil de Bun Venit, Cina festiva, pe vaporul Borcea. Pentru vizite la obiectivele culturale, s-au format grupuri de participanti, care s-au deplasat la adresele respective: Muzeul Brailei, Sectia de Arta, Centrul Cultural „NICAPETRE”, Casa Memoriala „PANAIT ISTRATI”, Farmacia „FALTIS”, Manastirea „MAXINENI”.

Revista Galenus